在最近一陣混亂之後終於可以打這個了ˊˋ/
我知道銀魂首播的消息是在首播當天囧,而且那時已經播完第一二集了=口=
然後我等著看重播,沒想到星期天說的重播時段是騙人的!!!(砸桌)
根本就拿去播別的節目,但是官網還大剌剌說是播銀魂,我咧X.....
總之雖然首播沒看到~但是有看到第二個禮拜播的了~萬幸~

一直對中配很戰戰兢兢....我才看到艾瑪中配就完全受不了,我還去了ANI的論壇抗議....但...算了= =我自己去找字幕組看(攤手)
不過關於最近的中配,銀魂跟大振配的都還不錯ˇˇ

銀魂的中配~足見台灣聲優的用心~在此不禁要佩服+感謝~雖然我沒有看到"我不是GAY我是桂"~但是我會等下次出現的~XDDD
關於暴走的親切萬分台語發音~XDDDDD+1+1啦這~因為是銀魂所以可以盡情發揮~啊真是不錯啊XD像是KERORO、我們這一家、烏龍派出所.....只有一部分番才可以聽到台語的(畢竟我們並不能聽到艾瑪說台語~她如果真的說出口我還要砸電視咧XD)
以下是各角色的短感。↓


阿銀
是嘛~就是兩津XD好正經的兩津啊XDDD有種微妙感~其實是因為平常聽杉田爆走習慣了吧XD
但是就我覺得違合感並沒有很大,畢竟什麼都需要時間習慣的嘛~(笑)
但就帥氣度來說~杉田+1


新八
其實我覺得最違合的就是新八的聲音了囧
口說台語是不錯啦~可是~吐槽感消失~也失去爆走感~有點含蓄的新八XD
這聲音我想不起來在哪部也聽過ˊˋ(哇咧連存在感都...=口=)


神樂
啊啦~真不錯ˇ
台語也好山東腔也好小丸子上身都好~超棒的XD
雖然沒有"的說"腔調~可是這樣的神樂有撫慰到我的心靈啊~///
讓我眼睛一亮ˇ
超期待再度聽到中配的神樂XD
而且正經的時候~聲音好像某個誰(一閃而逝囧)
誰廳得出來她配過什麼角色~TELL ME~~~


阿妙
雪野五月~果然還是比較有FU~
中配的江戶大姊聲線消失了~變成一般的鄰家大姊(還是路人臉那種)
我不知道該怎麼說~有點害怕柳生篇的到來.........
但是我沒有說中配的聲音不好~只是我覺得她有更適合的角色可以發揮得很好的~


主要應該就這些了~有沒有漏掉的啊XD我第一跟二集是沒看~所以沒聽到桂的聲音啦XD
其實有的笑點失去了~可能是因為中日文的不同~原本我們很HIGH的點~到了中文手上突然覺得好難笑="=但是不要緊~因為如此所以中文也開闢了許多日文所沒有的笑點~ˇ
有漏的請告知我~因為我現在有點精神不濟~阿娘喂我明天還要上班OTL~我去睡啦~(揮手)
arrow
arrow
    全站熱搜

    CSMJ 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()